producirse

producirse

► verbo pronominal

1 to happen

■ se ha producido un accidente en la autopista there has been an accident on the motorway

* * *

VPR

1) (=ocurrir) [cambio, efecto] to take place; [accidente, explosión, terremoto] to occur; [guerra, incendio, revolución] to break out

a no ser que se produzca un cambio — unless there is a change, unless a change takes place

el accidente se produjo al salir de la autopista — the accident occurred as they left the motorway

se produjo un aumento sensible de la demanda de viviendas — there was a significant increase in the demand for houses

se desconoce a qué hora se produjo la muerte — the time of death is unknown

se ha producido una disminución de la inversión — investment has fallen

2) (=provocarse)

[+ herida, fractura]

se produjo varias heridas con una cuchilla — he inflicted wounds on himself with a razor blade

al caerse se produjo una fractura en el pie — she fractured a bone in her foot when she fell

él mismo se produjo la muerte — he caused his own death

* * *

■producirse vr (un suceso) to take place, happen
'producirse' also found in these entries:
Spanish:
darse
- efectuarse
- dar
- hacer
- producir
English:
develop
- occur

* * *

vpr

1. [ocurrir]

el accidente se produjo a las nueve de la mañana the accident occurred at nine o'clock in the morning;

se produjeron disturbios en varias ciudades there were disturbances in several cities;

el accidente se produjo por exceso de velocidad the accident was caused by speeding;

se produjeron varios heridos several people were injured;

tras su intervención se produjo un gran silencio there was a long silence after her speech, a long silence followed her speech

2. Formal [comportarse] to conduct oneself;

fue sancionado por producirse de manera violenta he was banned for violent conduct

* * *

producirse

v/r happen, occur;

se produjo un ruido tremendo there was a tremendous noise

* * *

vr

: to take place, to occur

* * *

producirse vb to occur [pt. & pp. occurred]

el incendio se produjo a las seis de la mañana the fire occurred at six o'clock in the morning